בואי

בואי
בואי

ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

בָּא [לָבוֹא, בָּא, יָבוֹא]

1.приходить 2.входить 3.совершаться, наступать (о событии)

בָּא אֶל אֲבוֹתָיו

умер

בָּא אֶל אִישָה

совокупился с женщиной (архаич.)

בָּא בִּברִית

заключил союз, договор

בָּא בִּברִית נִישׂוּאִין (עִם)

заключил брак, женился

בָּא בִּדבָרִים

договаривался, вступил в переговоры

בָּא בְּחֶשבּוֹן

вполне вероятно

לֹא בָּא בְּחֶשבּוֹן

ни в коем случае, об этом не может быть и речи

בָּא בִּטְעָנוֹת (אֶל)

пришёл с претензиями

בָּא בִּמבוּכָה

смутился, растерялся

בָּא בְּסוֹד

был посвящён в тайну

בָּא חֶשבּוֹן

свёл счёты, рассчитался

אֲנַחנוּ נָבוֹא חֶשבּוֹן אִיתוֹ

мы с ним рассчитаемся

בָּא יוֹמוֹ

настал час расплаты

בָּא לוֹ

1.ему захотелось, взбрело 2.ему удалось (сленг)

לֹא בָּא לוֹ

1.ему было неохота 2.ему не удалось (сленг)

בָּא לִידֵי

достиг состояния

בָּא לִכלַל

достиг состояния

בָּא לִכלַל מַסקָנָה

пришёл к выводу

בָּא עַל סִיפּוּקוֹ

был удовлетворён

בָּא עַל עוֹנשוֹ

получил заслуженное наказание

בָּא עַל שׂכָרוֹ

получил положенное вознаграждение

יָבוֹא !

войдите!

בּוֹא נֹאמַר (כָּך)

скажем, положим

מֵאַיִן אַתָה בָּא?!

ты что, с луны свалился!

בּוֹא נַעֲשֶׂה כָּך

давай сделаем так

הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה

грядущий на благо нам

בָּא לִידֵי מִימוּש

реализоваться

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "בואי" в других словарях:

  • בואי — {{}}C …   אוצר עברית

  • דיויד בואי — זמר (יליד 1947) , מלחין ותמלילן בריטי שהשפיע רבות על תחום הפופ {{}} …   אוצר עברית

  • דייוויד בואי — זמר (יליד 1947) , מלחין ותמלילן בריטי שהשפיע רבות על תחום הפופ {{}} …   אוצר עברית

  • Lekha Dodi — Pour les articles homonymes, voir Dodi. Partition de Lekha Dodi, d après la Jewish Encyclopedia Lekha Dodi (hébreu: לכה דודי « Va, mon bien aimé ») e …   Wikipédia en Français

  • Chen Aharoni (album) — Chen Aharoni חן אהרוני Studio album by Chen Aharoni Released …   Wikipedia

  • Chen Aharoni — חן אהרוני Background information Born April 12, 1990 (1990 04 12) (age 21) …   Wikipedia

  • Come Go with Me — For the song by Exposé, see Come Go with Me (Exposé song). For the song by Teddy Pendergrass, see Teddy Pendergrass discography. For the album by Gloria Jones, see Come Go with Me (album). Come Go with Me Single by The Del Vikings A side… …   Wikipedia

  • Ivrit — Hebräisch (עברית) Gesprochen in Israel Sprecher 5 Millionen (rund 200.000 in den USA) Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Westsemitische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Bo'i leganí — Saltar a navegación, búsqueda Bo i legani (hebreo: יעלה יעלה בואי לגני), es una poesía (Piyut) escrita hacia el siglo 16 por el eminente expositor de las escrituras y poeta Yisra el Nayárah (Israel Negara). La hermosísima letra que contiene… …   Wikipedia Español

  • Habanot nechama — (en hebreo: הבנות נחמה‎, Las chicas del consuelo) es un grupo popular israelí formado en 2004. El grupo esta formado por tres vocalistas femeninos: Karolina Avratz, Dana Adini, y Yael Deckelbaum. De acuerdo a ellas, el nombre del grupo proviene… …   Wikipedia Español

  • Idan Raichel — Datos generales Nombre real Idan Raichel Nacimiento …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»